-
1 stentato
1) вымученный2) полный лишений, трудныйvita stentata — жизнь, полная лишений
* * *сущ.общ. с трудом, стеснённость, затруднённость, с усилием, трудный, тяжёлый -
2 stentato
-
3 натянутый
прил.1) teso -
4 вымученный
вымученная улыбка — un sorriso forzato2) (неталантливый, неправдоподобный) innaturale, artefatto
См. также в других словарях:
stentato — sten·tà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → stentare, stentarsi 2a. agg. CO fatto, eseguito, ottenuto con fatica, a malapena, a stento: un lavoro stentato, una promozione stentata 2b. agg. CO lento, faticoso, non sciolto: procedere con passo stentato | … Dizionario italiano
tirato — ti·rà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → tirare, tirarsi Contrari: lento. 2. agg. CO sforzato, stentato: un sorriso tirato Sinonimi: artificioso, stretto. 3. agg. CO di argomento, di ragionamento e sim., che non è retto da motivazioni… … Dizionario italiano
tirato — agg. [part. pass. di tirare ]. 1. [di corda e sim., che si trova in stato di tensione] ▶◀ teso. ◀▶ allentato, lento, molle, (fam.) moscio. 2. (fig.) a. [che è fatto con sforzo: sorriso t. ] ▶◀ artefatto, artificioso, sforzato, stentato.… … Enciclopedia Italiana